Junge Stadt an der Ostsee in Polen

Wer bei Kolobrzeg (Kolberg) nur an Kuren, Tango und Fango denkt, hat ein Bild aus der Vergangenheit im Kopf. Im Sommer ist in der Stadt viel los: Festivals, Strandpartys, spontane Treffen und Sportangebote, so weit das Auge reicht. Kein Wunder, dass immer mehr Familien und junge Menschen, die lebhaften und entspannenden Urlaub kombinieren möchten, nach Kolobrzeg kommen.

Wer weiß zum Beispiel, dass eines der wohl wichtigsten House- und Techno-Festivals in Polen, das Sunrise-Festival, seit 7 Jahren in der Stadt an der Ostsee für viel Trubel sorgt: Mit bis zu 40.000 Besuchern? Wer war schon bei den anderen tollen Festivals wie dem Interfolk dabei?

Selbst Kitesurf-Fans dürften den Geheimtipp-Spot bei Kolobrzeg im kleineren Dzwirzyno noch nicht kennen. Läufer treffen in den weitläufigen Dünenwäldern Kolobrzegs mittlerweile schon zuhauf auf Gleichgesinnte, die entspannt durch die Wege in den Naturschutzgebieten traben. Badefans finden in der flachen Uferzone der Ostsee beste Spiel- und Spaßbedingungen und können auch bei schlechtem Wetter direkt weiterschwimmen: In einem der Schwimmbäder, zum Beispiel im großen Sportzentrum Millenium.

Natürlich: Angler, Paddler, Indoor-Sportler und Radfahrer kommen auch nicht zu kurz. Besonders die Radfahrer profitieren vom Ausbau des Ostsee-Radweges, der zurzeit bei Kolobrzeg grundlegend
saniert und modernisiert wird. Das etwas langsame Waldweg-Radeln wird damit in Kürze der Vergangenheit angehören.

Parallel dazu entwickeln sich auch die Hotels, Pensionen und Ferienwohnungsangebote weiter. Vielfach wurde bereits modernisiert, oder man ist gerade dabei. Zwei Fünf-Sterne-Hotels wurden bereits eröffnet. Trotz allem erwartet die Urlauber ein faires Preis-Leistungsverhältnis und eine gute Erreichbarkeit: Autofahrer sind in rund drei Stunden von Berlin aus in Kolobrzeg.

Umfassende, individuelle und authentische Informationen über den aktuellen Stand der Angebote, kritische Betrachtungen der Restaurants, Cafés, Hotels und anderen Angebote und hilfreiche Informationen finden
sich auf http://www.kolberg-cafe.de – die Internetseite bietet nicht nur viele Tipps, sondern auch zahlreiche Fotos, Video und auch ein Ratgeber-Forum für Fragen und Diskussionen rund um den Urlaub in Kolobrzeg.

Text von Jens Hansel, Kolberg-Café

Kolobrzeg / Kolberg

Der alte deutsche Kurort wird bei den deutschen Urlaubern immer beliebter.

Der Grund ist sicherlich nicht unbedingt die Polenverliebtheit eines Durchschnittsdeutschen, dessen Bewusstsein durch ALDI-Ausverkäufe Anfang 90´ und Polenwitze geprägt ist. Der Grund ist eigentlich klar benannt: der Preis. Insbesondere bei dem aktuellen EUR/PLN (Zloty) – Kurs erwartet einen deutschen Urlauber eine angenehme Überraschung.

Aber nicht nur der Devisenkurs ist derzeit aus der Sicht eines deutschen Verbrauchers reizvoll. Das Land entwickelt sich sehr dynamisch und das touristisch geprägte, industrielose Westpommern steht dem restlichen Polen in Nichts nach.

Das Freizeit-, Shopping- und Gastronomieangebot für die Touristen und Einheimische wird stets verbessert. Die „Altstadt“ von Kolobrzeg wird vom Jahr zu Jahr immer schöner. In Koszalin, 30 km von Kolobrzeg entfernt, entstand ein riesen Einkaufszentrum, das man mit den Gropiuspassagen in Berlin vergleichen kann.

Die weißen Strände der Umgebung bieten immer noch genug Platz für Sonnenanbeter und obwohl man quasi vor der deutschen Haustür Urlaub macht, man ist im Ausland. Insbesondere, wenn man das kulinarische Angebot betrachtet, dass sicherlich einiges mit der Hausmannskost zu tun hat, aber nicht nur. Wo in Deutschland bekommt man leckeren Bigos oder Variationen von Pierogi.

Das Angebot ist breit gefächert. Um Ihnen einen Überblick zu verschaffen, ist die deutschsprachige Internetseite www.kolobrzeg.de entstanden. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage! Vielleicht kommen Sie auf den Geschmack!

Text von Raphael Rojek, April 2009